Ralf Homann

Outhouse FM

Homann © VG Bildkunst 2020

Als wir Ralf Homann ansprechen, das Biennale-Radio zu machen, zögert er nicht eine Minute. Kein Wunder: Im berühmten Studio 12 (siehe Foto)  die Regler schieben, das ist mehr als ein Traum. Nach Abriss des Funkhauses am Rundfunkplatz konnte das Studio gerettet werden. Es sendet  nun auf der neuen Museumsfrequenz 104,4 MHz. Da mag Köln dem Can-Studio nachweinen, München weiß um seine Pop-Schätze.

When we invited Ralf Homann to air the Biennial radio, he didn’t miss a beat. No surprise: To turn the knobs in the famous Studio 12 (see photo) is more than a dream. After the demolition of the broadcasting center at the Rundfunkplatz, the studio could be saved. It now broadcasts on the new museum frequency FM 104,4. Cologne may mourn the Can Studio, Munich knows about its sonic treasures.

Ralf Homann

Ralf Homann ist ein deutscher Bildhauer und Autor. In seinen Arbeiten untersucht er die Verhältnisse von Raum, Medien und Narrativen des Wissensdesigns. Er lebt und arbeitet in München.

www.ralfhomann.info